After you’ve made sure your legs are warm, next step in preparing for cold winter days is keeping your drink warm and your fave mug cozy!
Kada ste se osigurali da su Vam noge tople, sledeći korak u pripremi za hladne zimske dane je oblačenje svoje omiljene šolje.
So the summer is over, unfortunately, and, although we wish they didn’t, the cold days are coming… Keeping your legs warm is a number one priority in our book!
With that said we give you these lovely crocheted leg warmers. Great accessory, they look neat and they keep you warm 🙂 You can also get it in different colors so they always mach your outfit.
Nažalost, leto je iza nas i iako to ne želimo, dolaze nam hladni dani… Održavanje nogu toplim je prioritet u našem svetu!
Sa tim na umu odlučile smo da napravimo heklane grejače. Odličan aksesoar, izgledaju lepo i još vas greju 🙂 Takođe možete da ih naručite i u drugim bojama kako bi se uvek uklapali uz vašu garderobu.
This bear was inspired by this cute Polar Bear Applique from One & Two Company.
Ovaj meda je inspirisan ovim cakanim heklanim polarnim medom sa web sajta One & Two Company.
These funky bracelets were created on our summer vacation in Greece. We were inspired by the beach, the warm weather and the calming sounds of the waves.
The bracelets were not as easy to make as the red belt/headband/necklace – it’s not that the way they were made is difficult it’s just that it was a looong process. They are composed of crocheted i-cords (we used this i-cord video tutorial) and crocheted chains all tied together with a knot. They are quite stretchy so we can just slip them on.
The one with blue cord is called “The Beach” and the one with yellow cords is called “Sunset”, so when you wear them together you have “Sunset on the Beach” 🙂
Ove narukvice su nastale na letovanju u Grčkoj. Inspirisala nas je plaža, toplo vreme i umirujući zvuci talasa.
Narukvice nije bilo tako lako napraviti kao crveni kaiš/traku/ogrlicu – način na koji se prave nije toliko komplikovan koliko je heklanje ovih narukvica bio dugotrajan proces. Sastavljene su od heklanih i-cord-a (koristile smo ovaj i-cord video tutorijal) i heklanih lančića povezanih čvorom. Dosta su rastegljive tako da se lako mogu navući na ruku.
Narukvica sa plavom trakicom se zove “Plaža” a narukvica sa žutim trakicama se zove “Zalazak sunca”, pa kada ih nosite zajedno imate “Zalazak sunca na plaži” 🙂
While selecting what clothes to take with us on our summer vacation, we realized that a few peaces desperately needed some sort of waistband or belt. So we made one! We crocheted this simple accessory using vintage red yarn that was an old top in its previous life – we love recycling!
It turns out you can wear that same “belt” as a necklace or as a headband. Neat, right?! 😉
Dok smo birale koju garderobu ćemo nositi na letovanje, primetile smo da nam je u nekoliko kombinacija neophodna neka vrsta trake za oko struka – pa smo je napravile! Isheklale smo ovu jednostavnu traku od vintidž crvenog prediva koje je u prethodnom životu bilo stara bluza – volimo reciklžu!
Ispostavilo se da taj isti “kaiš” može da se nosi i kao ogrlica ili traka za kosu. Divno, zar ne?! 😉
Hi guys! Here is a photo of our crocheted earrings that traveled to NY thanks to S of 3 oranges design studio. They were a gift for M who modeled them for us. Thanks M, we’re glad you liked your gifts! 🙂
Also one pair of these colorful earrings traveled to Hungary and one stayed here in Novi Sad. Big thanks to the ladies M, Z and S!
Zdravo svima! Evo fotografije naših heklanih minđuša koje su otputovale u Njujork zahvaljujući S iz
3 oranges design studia. Minđuše su poklon za M koja ih nosi na slici. Hvala M, drago nam je da su ti se svideli pokloni! 🙂
Takođe, jedan par ovih šarenih minđuša je otputovao u Mađarsku, a jedan je ostao ovde u Novom Sadu. Veliko hvala ženama M, Z i S!
Hi everyone! Thank you so much for all your positive comments and likes on our Shirt Art post – you are amazing and your support is precious to us 🙂
Considering that you liked our shirt refashion, we decided to make another one! This time it’s a yellow shirt that had a tinny, tinny hole. We realized that no matter how well we were to mend this tear the patch would still be obvious so, once again, we turned to our trusty embroidery needle. First, we mended the hole with some basic thin tread, and than embroidered a little sheep over the mended aria. This is how it turned out:
Zdravo svima! Mnogo vam hvala na svim pozitivnim komentarima i lajkovima na našem postu
Shirt Art – divni ste i vaša podrška nam je dragocena 🙂
Pošto vam se dopalo kako smo popravile prethodnu majicu, odlučile smo da uradimo još jednu! Ovaj put u pitanju je žuta majica koja je imala malenu rupu. Zaključile smo da koliko god dobro zašile tu rupicu, zakrpa bi ipak bila vidljiva tako da smo se ponovo odlučile da upotrebimo našu pouzdanu iglu za vez. Prvo smo običnim tankim koncem zašile rupu a zatim smo preko toga izvezle malenu ovcu. Evo kako je ispalo:
In every closet there is a place (big or small) for clothes that we love but no longer wear. Weather it’s because the items are outdated, torn, too big/small or stained, we are attached to these garments for some reason and we just can’t throw them away. Luckily, refashioning and up-cycling clothes is extremely popular and there are tons of great tutorials all over internet that can help us give new life to our damaged babies.
We have such place in our closet. And it’s not small… There are a bunch of sweaters from 90’s that need help, shirts that are new-ish but stained/ripped and jeans that don’t really fit the way we want them to. So inspired by the whole refashion movement, we decided to renew one of our shirts that had a small but seeable stain. We don’t like to dye clothes so we decided to cover it with embroidery. We found an awesome embroidery design on a tote by golly g on Flickr that inspired us. This is how our shirt looks now:
U svakom ormanu postoji mesto (veliko ili malo) za garderobu koju volimo ali više ne nosimo. Bilo da je zato što su stvari zastarele, pocepane, prevelike/premale ili isflekane, vezani smo za ove odevne predmete i jednostavno ne možemo da ih bacimo. Srećom, prerađivanje i prepravljanje garderobe je izuzetno popularno pa svuda po internetu postoje odlični tutorijali koji nam mogu pomoći da svojim oštećenim bebama udahnemo novi život.
U našem ormanu postoji takvo mesto. I nije malo… Tu je gomila džempera iz 90tih kojoj treba pomoć, majice koje su polu-nove ali isflekane/pocepane i farmerice koje jednostavno ne stoje kako bi mi htele. Tako da smo, inspirisane pokretom prerađivanja, odlučile da obnovimo jednu majicu koja je imala malenu ali vidljivu fleku. Ne volimo da farbamo garderobu pa smo odlučile da upotrebimo vez. Pronašle smo odličan dizajn koji je izvezla golly g i postavila sliku koja nas je inspirisala na Flickr-u. Ovako sada izgleda naša majica:
We are very happy with how it turned out!
Jako sme zadovoljne kako je ispalo!
twistedsisters 